UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 09 - D. FERNANDO - O FORMOSO

O reinado de D. Fernando, filho de D. Pedro I e de D. Constança, foi um dos mais inconstantes e controversos da História de Portugal. Marcado ao nível político, pela Lei das Sesmarias e por incontáveis e constantes guerras com Castela, ficou, ao nível pessoal, marcado pelo casamento com a cortesã Leonor Teles, de quem o Formoso viria a ter uma única filha sobrevivente. O casamento dessa filha, D. Beatriz, com o rei de Castela, D. João, viria a lançar Portugal num interregno dinástico, acabando com a Primeira Dinastia, a de Borgonha, e colocando em perigo a própria independência da nação.

The reign of King Fernando, son of D. Pedro I and D. Constance, was one of the most volatile and controversial history of Portugal. Marked at the political level, the Law on Sesmarias and countless and constant wars with Castile, was at the personal level, marked by marriage to the courtesan Leonor, whom the Handsome was to have one surviving child. The marriage of his daughter, D. Beatrix, King of Castile, D. John, come to Portugal to launch a dynastic interregnum, ending the First Dynasty, that of Burgundy, and endangering the very independence of the nation.

El reinado del Rey Fernando, hijo de D. Pedro I y D. De Constanza, fue uno de los más volátiles de la historia y controvertido de Portugal. Marcado en el plano político, la Ley de Sesmarias e innumerables y constantes guerras con Castilla, era a nivel personal, marcada por su matrimonio con la cortesana Leonor, a quien el Hermoso era tener un hijo sobreviviente. El matrimonio de su hija, D. Beatriz, el rey de Castilla, D. John, ven a Portugal para poner en marcha un interregno de la dinastía, poniendo fin a la primera dinastía, la de Borgoña, y poner en peligro la independencia de la nación.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 90 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 07 - D. AFONSO IV - O BRAVO

O reinado d´o Bravo ficou marcado por episódios que para sempre ficaram gravados na memória popular dos portugueses. D. Afonso IV foi um rei guerreiro, que, em território castelhano, infligiu aos mouros, juntamente com seu genro, Afonso XI de Castela, a derrota decisiva da reconquista cristã, na batalha do Salado. No entanto, foi a execução de Inês de Castro, a amada de seu filho, o príncipe D. Pedro, o futuro rei deste nome, que veio amargurar o final da sua vida e a marcar para sempre o seu reinado, que é dado a conhecer na sua plenitude neste episódio.

The reign of the Bravo was marked by episodes that became forever etched in popular memory of the Portuguese. D. Afonso IV was a warrior king, who in the territory of Castile, inflicted by the Moors, along with his son, Alfonso XI of Castile, the decisive defeat of the Christian reconquest, the Battle of Salado. However, it was the execution of Inês de Castro, beloved of his son, Prince D. Peter, the future king of that name, who came to her bitter end of his life and forever mark his reign, which is disclosed in full in this episode.

El reinado del Bravo se ha caracterizado por episodios que se convirtió para siempre grabado en la memoria popular de los portugueses. D. Alfonso IV era un rey guerrero, que en el territorio de Castilla, infligidas por los árabes, junto con su hijo, Alfonso XI de Castilla, la derrota decisiva de la reconquista cristiana, la Batalla del Salado. Sin embargo, fue la ejecución de Inés de Castro, amada de su hijo, el príncipe D. Pedro, el futuro rey de ese nombre, que llegó a su amargo final de su vida y siempre marca de su reinado, que se divulga en su totalidad en este episodio.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 51 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 08 - D. PEDRO I - O JUSTICEIRO OU O CRUEL

Ainda mal tinha subido ao trono, já D. Pedro lançava a vingança contra os que tinham tirado a vida de sua amada, mãe de três dos seus filhos, a bela Inês de Castro. Este ato, que lhe rendeu o cognome de O Cruel, ficou sempre gravado na memória do povo português. No entanto, foram as ações que lhe mereceram o seu outro cognome, o Justiceiro, que realmente foram importantes na governação de um dos mais populares monarcas da História de Portugal. A aplicação de Justiça e o enriquecimento do País foram os fatos que mais marcaram a governação de D. Pedro I.

Apenas había ascendido al trono, desde que D. Pedro lanzó venganza contra los que habían cobrado la vida de su amada madre de tres de sus hijos, la bella Inés de Castro. Este acto, que le valió el sobrenombre de el Cruel, siempre me impresionó en el Portuguese people. Sin embargo, fueron las acciones que le valió su apodo, el Castigador, que realmente son importantes en el gobierno de uno de los monarcas más populares en la historia de Portugal. Aplicación de la justicia y el enriquecimiento del país fueron los hechos que más marcaron el gobierno de D. Peter I.

Hardly had ascended the throne, since D. Pedro threw revenge against those who had taken the lives of his beloved mother of three of their children, the beautiful Inês de Castro. This act, which earned him the nickname of the Cruel, was always impressed on the Portuguese people. However, were the actions that earned him his other nickname, the Punisher, who really were important in the governance of one of the most popular monarchs in the history of Portugal. Application of Justice and the enrichment of the country were the facts that most marked the governance of D. Peter I.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 34 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 05 - D. AFONSO III - O BOLONHÊS

D. Afonso, o terceiro rei deste nome, denominado conde de Bolonha, por casamento, era irmão de D. Sancho II e filho de D. Afonso II. Em 1246 assumiu a regência do reino, mas só após a morte de seu irmão em 1248, se tornou rei de Portugal. O Bolonhês, protagonista deste episódio, teve um reinado marcado por dois aspectos fundamentais: a conquista definitiva do Algarve e a inclusão do Povo, que muito o tinha apoiado, nas Cortes e na tomada de decisões política.

D. Afonso, the third king of this name, called the Count of Boulogne, by marriage, was the brother of D. Sancho II, son of D. Afonso II. In 1246 assumed the regency of the kingdom, but only after the death of his brother in 1248, became king of Portugal. The Bolognese, star of this episode, had a reign marked by two main aspects: the definitive conquest of the Algarve and the inclusion of the People, that many had supported the cuts and making policy decisions.

D. Afonso, el tercer rey de este nombre, llamado el conde de Boulogne, por matrimonio, era el hermano de D. Sancho II, hijo de D. Afonso II. En 1246 asumió la regencia del reino, pero sólo después de la muerte de su hermano en 1248, se convirtió en rey de Portugal. Los boloñeses, la estrella de este episodio, tuvo un reinado marcado por dos aspectos principales: la conquista definitiva del Algarve y la inclusión de la gente, que muchos habían apoyado a los cortes y la toma de decisiones políticas.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 54 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 06 - D. DINIS - O LAVRADOR

Com apenas 18 anos, D. Dinis subiu ao trono de Portugal. Mas a tenra idade não fez com que o Lavrador não assumisse desde logo uma posição firme na governação do reino. As suas políticas revelaram-se brilhantes em áreas como a economia, a diplomacia, a educação, a reorganização militar e a preservação do território. A Universidade, a Ordem de Cristo, o pinhal de Leiria e o Tratado de Alcanizes, são apenas alguns dos acontecimentos que marcam o reinado do primeiro grande estadista português, reinado este que, no seu final, ficaria ensombrado pelas guerras civis que viria a travar com seu filho, o futuro D. Afonso IV.

Con sólo 18 años, D. Denis llegó al trono de Portugal. Pero la edad no hizo el Labrador no asumir desde el principio una posición firme en el gobierno del reino. Sus políticas han demostrado ser brillante en áreas como la economía, la diplomacia, la educación, la reorganización militar y la preservación del territorio. La Universidad, la Orden de Cristo, el pinar de Leiria y el Tratado de Alcañices, son sólo algunos de los acontecimientos que marcan el reinado de estadista la primera gran portugués, este reino que, al final, podría verse ensombrecido por la guerra civil que llevaría a cabo con su hijo, el futuro rey Alfonso IV.

With only 18 years, D. Denis came to the throne of Portugal. But the young age did not make the Labrador not assume from the outset a firm position in the governance of the kingdom. Their policies have proved to be bright in areas such as economics, diplomacy, education, military reorganization and the preservation of the territory. The University, the Order of Christ, the pine forest of Leiria and the Treaty of Alcanizes, are just some of the events that mark the reign of the first great Portuguese statesman, this reign that in the end, would be overshadowed by the civil wars that would engage with his son, the future King Afonso IV.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 48 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 04 - D. SANCHO II - O CAPELO

Este episódio é dedicado ao reinado d´o capelo. D. Sancho II recebeu este cognome por, em criança, ter usado com frequencia uma capa de aspecto religioso. Rei guerreiro e conquistador, D. Sancho II foi, no entanto, um homem que não estava talhado para ser o "árbitro", fundamento de ofício de reinar. Acabou por ser deposto pelos partidário de seu irmão, D. Afonso, tendo vindo a morrer exilado em Toledo em 1248.

Este episodio está dedicado a la época de la campana. D. Sancho II recibió este apodo como un niño, se utiliza para cubrir una frecuencia del aspecto religioso. Rey guerrero y conquistador, D. Sancho II fue, sin embargo, un hombre que no estaba hecho para ser la "oficial" de la carta del reinado de la ley. Fue finalmente derrocado por el partido de su hermano, D. Afonso, después de haber venido a morir en el exilio en Toledo en 1248.

This episode is dedicated to the reign of the hood. D. Sancho II received by this nickname as a child, he used to cover a frequency of religious aspect. Warrior king and conqueror, D. Sancho II was, however, a man who was not cut out to be the "official" letter of law reign. Was eventually deposed by the party of his brother, D. Afonso, having come to die in exile in Toledo in 1248.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 47 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 03 - D. AFONSO II - O GORDO

O terceiro Rei de Portugal foi um homem atormentado pela sua relação com a igreja, mas abençoado com um sentido político que lhe permitiu estabelecer as bases da organização judicial e administrativa do País. Digno herdeiro da vontade férrea de seu avô e de capacidade organizadora de seu pai, D. Afonso II, cognominado o Gordo, que no seu reinado materializou o início da centralização do poder real, é o protagonista deste episódio.

The third king of Portugal was a man tormented by his relationship with the church, but blessed with a political sense which allowed him to establish the foundations of judicial and administrative organization of the country worthy heir to the iron will of his grandfather and his organizing capacity father, D. Afonso II, surnamed the Fat, which materialized in his reign the beginning of the centralization of royal power, is the star of this episode.

El tercer rey de Portugal era un hombre atormentado por su relación con la iglesia, pero bendecido con un sentido político que le permitió establecer las bases de la organización judicial y administrativa del país, digno heredero de la voluntad de hierro de su abuelo y su capacidad de organización padre, D. Afonso II, llamado el Gordo, que se materializó en su reinado, el principio de la centralización del poder real, es la estrella de este episodio.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 63 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 01 - D. AFONSO HENRIQUES - O CONQUISTADOR

Por muitos considerado um dos maiores portugueses da história, D. Afonso Henriques, O Conquistador, tem pelo menos o mérito de ter sido o primeiro. Neste episódio contaremos a vida do primeiro monarca e os fatos que a rodearam, desde a sua "aclamação", na batalha de Ourique, até sua morte, em Coimbra.

By many considered one of the largest Portuguese history, D. Afonso Henriques, the Conqueror, at least has the merit of being the first. This episode tells the life of the first monarch and the events that led to this, since its "acclamation" in the battle of Ourique, until his death in Coimbra.

Por uno considera que muchos de la historia más grande de Portugal, D. Afonso Henriques, el Conquistador, al menos tiene el mérito de ser el primero. Este episodio cuenta la vida del primer monarca y los acontecimientos que condujeron a esta, ya que su aclamación "en la batalla de Ourique, hasta su muerte en Coimbra.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 90 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - 1º DINASTIA - 02 - D. SANCHO I - O POVOADOR

Na sua tentativa de consolidação política e territorial do reino, o filho d´o Fundador, acabou por perder parte das possessões que seu pai lhe deixara. No entanto, D. Sancho I tratou de povoar as suas terras, dando início à perpetuação da Nacionalidade Portuguesa. Neste episódio vamos conhecer o reinador d`o Povoador, bem como as circunstâncias que o rodearam e definiram.

En su intento de consolidar la política y ámbito territorial, el hijo del fundador, terminó perdiendo parte de las posesiones que su padre le dejó. Sin embargo, D. Sancho I intentó poblar sus tierras, iniciando así la perpetuación de la nacionalidad portuguesa. En este episodio nos encontramos reinador d `El colono, y las circunstancias que rodearon el incidente y definido.

In its attempt to consolidate political and territorial realm, the son of the founder, ended up losing part of the possessions which his father left him. However, D. Sancho I tried to populate their land, ushering in the perpetuation of Portuguese Nationality. In this episode we meet reinador d `the Settler, and the circumstances surrounding the incident and defined.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 66 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI

UNI - REIS DE PORTUGAL - AS ORIGENS DE PORTUGAL - DA PRÉ-HISTÓRIA AO CONDADO

A origem do povo português tem a sua raiz bem implantada na dos povos que habitaram este espaço que a todos nós pertence. Este episódio nos leva da Pré-história até que D. Afonso Henrique se torna o primeiro Rei de Portugal.

The origin of the Portuguese people has its roots well established in the people who inhabited this space that we all belong. This episode takes us from prehistory until D. Afonso Henriques became the first King of Portugal.

El origen de la Portuguese people tiene sus raíces bien asentadas en el pueblo que habitaba en este espacio que todos pertenecemos. Este episodio nos lleva desde la prehistoria hasta la D. Afonso Henriques se convirtió en el primer rey de Portugal.

Canal: Filme Unimundos(Portugal)
Duração: 120 minutos
Idioma: português de Portugal(portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: DVD-RIP

VOTE AQUI