terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

LIVROS - A IDADE MÉDIA - O NASCIMENTO DO OCIDENTE - HILÁRIO FRANCO JÚNIOR

O período entre os séculos IV e XVI é tradicionalmente conhecido por Idade das Trevas, Idade da Fé ou, com mais freqüência, Idade Média. Todos eles rótulos pejorativos, que escondem a importância daquela época na qual surgiram os traços essenciais da civilização ocidental. Nesta, mesmo países surgidos depois daquela fase histórica - caso do Brasil - têm muito mais de medieval do que à primeira vista possa parecer. Olhar para a Idade Média é estabelecer contato com coisas que nos são ao mesmo tempo familiares e estranhas, é resgatar uma infância longínqua que tendemos a negar mas da qual somos produto. De fato, para o homem de o Ocidente atual compreender em profundidade a Idade Média é um exercício imprescindível de autoconhecimento.

The period between the IV and XVI centuries is traditionally known as the Dark Ages, Age of Faith, or, more often, Middle Ages. All pejorative labels that hide the importance of that time which were the essential traits of Western civilization. This, even countries that emerged after that historic stage - Brazil's case - have more than the medieval at first glance may seem. Looking to the Middle Ages is to establish contact with things that are at once familiar and strange, you redeem a distant childhood that we tend to deny but which are product. In fact, the current man of the West understand in depth the Middle Ages is an indispensable exercise of self.

El período comprendido entre la IV y XVI es tradicionalmente conocida como la Edad Media, Edad de la Fe, o, más frecuentemente, Edad Media. Todas las etiquetas peyorativas que se esconden en la importancia de ese momento que eran los rasgos esenciales de la civilización occidental. Esto, incluso los países que surgieron después de esa etapa histórica - el caso de Brasil - tiene más de medieval a primera vista puede parecer. Mirando a la Edad Media es establecer contacto con las cosas que son a la vez familiar y extraño, que canjear un distante infancia que tienden a negar, pero que son producto. De hecho, el actual hombre de Occidente comprender en profundidad la Edad Media es un ejercicio de autoevaluación.

Idioma: português (Portuguese)
Pags.: 273
Image Hosted by ImageShack.us

0 comentários:

 
Design by In Pauta Comunicação